Дигитализација некњижне грађе Завичајног одељења и културне и јавне делатности Народне библиотеке Бор: дигитализација и имплантација
Пројекат је израђен на основу ПУЛМАН смерница за дигитализацију у којима je предвиђено и предложено неколико важних методолошких корака описа и саме реализације пројекта. Значајну стручну помоћ и препоруке за планирање, организацију и техничку опрему добили смо и из Народне библиотеке Србије. Одређивањe приоритета у врсти грађе која ће се дигитализовати подразумева одабир визуелне грађе која је у једном примерку и за коју не постоји негатив, одабир негатива са којег нису рађене фотографије и који није коришћен и објављен, као и одабир по критеријуму старости и реткости грађе. Одређивањем приоритета чувања или презентације дефинисаће се план рада у смислу редоследа дигитализовања грађе и потребе Народне библиотеке Бор. У случају колекција негатива који се чувају на Завичајном одељењу један од важнијих сегмената дигитализације јесте сама припрема негатива за скенирање која представља и основни вид и први корак у заштити јер се негативи који су у ролнама секу на траке са шест снимака и стављају у картонске џепове са преградама. Презентација дигитализоване грађе имаће као приоритет презентацију на изложбама и штампање фотографија на папиру које ће се и на тај начин чувати на до сада доказано најтрајнијем материјалу. Валоризација, селекција и дефинисање критеријума одабира грађе за чување и презентовање вршиће се на основу садржине, старости, реткости. Као „Стандарде“ за процес дигитализације користимо ПУЛМАН смернице за дигитализацију које препоручују различите поступке и формате. Негативе скенирамо tiff формату у најмањој резолуцији 1200 dpi и 24 bit color дубине. За примерке који се презентују у дигиталном формату, употребљавају или достављају GIF или JPEG формати од најмање 300 dpi. Видео снимци чувају се у DV формату или неком другом распложивом видео формату. За невизуелну грађу, као што су звучни снимци користиће се опрема са дигиталним улазом која снима у WAW формату. У опис извора информација планирамо поред јединствене каталошке обраде у COBISS–u и уношење метаподатака као што су опис грађе, формат, опис фонда или збирке, тезаурус у случајевима електронске презентације. Заштита ауторских права приликом употребе дигитализоване грађе биће обавеза билиотеке и корисника на основу примера Народне библиотеке Србије. Заштита фајлова у случају презентације вршиће се ограниченим приступом оргиналима односно сировим форматима, посебним условима које могу имати нпр. дародавци или учитавањем логоа (воденог жига) Народне библиотеке Бор на фајловима. Посебан вид заштите дигиталних фајлова планиран је копирањем на DVD дисковима који ће служити за коришћења ван мреже на корисничким рачунарима у библиотеци, прављењем више копија на екстерним хард дисковима који ће за ту намену бити купљени. Један екстерни храд диск који је већ у употреби по завршеној дигитализацији биће понуђен на чување и коришћење Народној библиотеци Србије. Међутим, резултати овог пројекта дигитализације биће на хард диску понуђени и дародавцима, сарадницима и институцијама: РТБ-у, Музеју рударства и металургије у Бору, Музеју науке и технике у Београду, Музеју примењене уметности итд. Процес рада, односно усклађивање дигитализације и обраде некњижне грађе, утврђен је систематизацијом радних места и описом послова у библиотеci због ефикасне дигитализације али и каталошке обраде у COBISS–u. Књижничар или војник на цивилном служењу обавља послове техничке припреме, библиотекар обавља одабир, скенирање, обраду и презентацију грађе. За чување обрађене грађе планирано је неколико система чувања и заштите. Први сегмент заштите представља сама припрема негатива за скенирање која се састоји од сечења негатива на траке који су иначе у ролнама, паковање трака у картонске џепове, уношење основних података о негативу на џепу. Те основне податке чине информације на колико трака је негатив исечен, колико снимака садржи, преписивања оригиналних ознака са негатива. Приликом скенирања на џеповима се уносе подаци о броју скенираних снимака са тог негатива и евентуална ближа одређења која се налазе на самом негативу. Временски рок који је одређен оквирно за извођење програма условљен је динамиком и за сам програм дигитализације некњижне грађе биће потребно 6 година а програм дигитализације културне и јавне делатности библиотеке је у том смислу трајан и обављаће се надаље у сопственој продукцији. Одрживост и, у складу с тим, исплативост, односно, оправдање ове инвестиције мора се разматрати на ширем плану културне политике града, укључивање пројекта у друге пројекте, повезивања са институцијама у граду, држави и свету. Посебан вид оправдања огледа се у укључивању Народне библиотеке Бор у токове дигитализације националне и светске културне баштине. Самим програмом дигитализације планира се и континуирано праћење и бележење дигиталним записима културне и јавне делатности библиотеке за коју су се до сада ангажовала трећа лица уз новчану надокнаду. На Завичајном одељењу Народне библиотеке Бор запослен је један библиотекар који је и одговорно лице пројекта и за ову врсту програма, планиран је и рад једног књижничара или војника на цивилном служењу на пословима техничке припреме.
Основни циљ пројекта је остваривање основне библиотечке делатности у складу са савреминим тенденцијама у струци. У том смислу подразумевасе и довођење у употребљиво стање ове значајне колекције некњижне грађе која се чува на Завичајном одељењу. Дигитализована грађа је по својим својствима визуелне грађе најпогоднија за промоције, презентовање и публиковање, тако да су у плану тематске изложбе фотографија, трибине на теме, које су фотографски детаљно пропраћене у овој колекцији Завичајног одељења: културни и јавни живот, јавни радови, политика и индустрија, култ личности, радничка свакодневица итд. У том смислу као приоритет и циљ узета је чињеница да је до сада најтрајнији начин чувања фотографија на папиру тако да ће изложбе које су планиране омогућити штампање и презентовање дигитализоване грађе и на тај начин обогатити колекцију класичних фотографија на Завичајном одељењу. Између осталог основни циљ био би и мотивација и стварање поверљиве атмосфере за акцију набавке библиотечке грађе и поверавања на скенирање приватних докумената, фотодокументације и ситног материјала из приватних колекција уз организоване кампање и јавне трибине на ту тему. Ко посебан циљ постављен је широк спектар могућности коришћења технике за дигитализацију и саме дигитализоване грађе као и њихова примена у другим и будућим пројектима Завичајног одељења. Примера ради, реализован је Едукативни програм упознавања са најзначајнијим завичајним личностима Ване Бор, у току су планирани програми и акције дигитализовања приватних колекција фотографија и негатива, пројекат покретања интеркултурног дијалога Алтернативна урбанизација у Бору очима других у сарадњи са Културним центром Рекс и под покровитељством Министарства културе Републике Србије. У плану је више програма који су у директној вези са пројектом Дигитализација… и покретањем интеркултурног дијалога као што је програм Презентација дигитализоване грађе у јавном простору, или програм подршке и сарадње са фотографским удружењима, фотографским радњама и фотографима аматерима који би желели да изложе своје фотографије у библиотеци. Овим акцијама Завичајно одељење има један важан циљ да на најразличитије начине дође до актуелне визуелне грађе која би се поверила на чување и коришћење библиотеци.
Министарство културе републике Србије
Рударско топионичарски басен Бор
Општина Бор
Народна библиотека Србије
Фото Сварче
Штампарија Графомед Бор
Сарадници и дародавци
- Очекивани резултати пројекта (код пројеката чија реализација није
завршена и код још незапочетих пројеката)
Министарство културе Републике Србије је 2008. године подржало пројекат Завичајног одељења Народне библиотеке Бор под називом Дигитализација некњижне грађе и културне и јавне делатности Народне библиотеке Бор.
Самом пројекту дигитализације претходио је пилот пројектат, изложба и презентација некњижне грађе Завичајног одељења, односно збирке фотодокументације радничког листа Колектив под називом Индустријски блуз.
Наиме, фебруара месеца 2007. г. Завичајном одељењу Народне библиотеке Бор поверена је на чување богата фотодокументација радничког листа Колектив. Целокупна фотодокументација је прегледана и класификована. По званичном извештају садржи: негативе у ролнама – 4881; дијапозитиве 60 mm – 244; каширане фотографије – 46; фотографије најразличитијих формата – 1469; филмске траке – 7; контакт албуме – 22; филмовану грађу за издаваштво. Ова колекција се у потпуности уклопила у фонд Завичајног одељења и планове дигитализације некњижне грађе. Урађен је пројекат са којим је конкурисано код Министарства културе републике Србије за основна средства и потребну опрему за дигитализацију ове грађе.
Изложба Индустријски блуз, је пилот пројекат дигитализације негатива из фотодокументације радничког листа Колектив која у мањем и контролисаном обиму садржи основне идеје и концепт пројекта Дигитализације некњижне грађе Завичајног одељења. Концепт изложбе уређен је тако да прикаже што шири угао интересовања тадашњих фотографа Душанa Митића и Ђуре Коловратара и контекст праћења живота града Бора и његовог битног сегмента тешке индустрије, која је смештена у самом старом центру града. У оквиру поставке могу се уочити сегменти јавног и приватног живота града и суграђана, јавни радови и изградња Бора, изглед појединих градских улица, индустрије, као и портрете радника у тренуцима одмора на радном месту. Ово би био само концепт и избор, иначе, ова богата фотодокументаија садржи фотографски пропраћене све сегменте живота града: спорт, све битније јавне догађаје, политичке и културне манифестације, посете значајнијих политичких и јавних личности, тако да је било немогуће обухватити у једном даху целокупан садржај фотодокументације. Са намером да прикаже могућности избора, квалитет и кванитет ове збирке, као и ширину интересовања фотографа у репрезентативном преиоду од 1959. до 1970. г., концепт откива могућности одабира најразличитијих форми тематских презентација поменутих тема уколико се дигитализује ова богата збирка. Упоредо са изложбом предвиђене су и урађене трибине на којима је презентован сам пројекат Дигитализације, представљена целокупна фотодокументација уз пратрећу описну и систематизовану документацију и активно се укључило грађанство у јавном опису и разговору који је служио за што опсежнију идентификацију изложених фотографија. Поред трибина приказивани су и играни филмови који су снимљени у Бору и који приказују визуелну поетику индустрије и града: Рударска опера, Милене Марковић и Олега Новковића; Човек није тица, Душана Макавејева и На путу за Катангу, Живојина Павловића.
Изложба је приређена поводом јубилеја 60 г. постојања и рада радничког листа Колектив и као израз захвалности на указаном поверењу и дугогодишњој институциоиналној сарадњи. Целокупан пилот пројекат и изложбу Индустријски блуз можете видети на сајту Народне библиотеке Бор (http://www.biblioteka-bor.org.yu/zavicajno/izlozbe.html). Израду и припрему, 90 фотографија које су иложене и око 120 дигитализованих фотографија са негатива 35 mm, помогли су Рударско топионичарски басен Бор, фотографска радња из Бора Сварче, Милан Стошић, корисници Народне библиотеке Бор и грађанство.
Током јула и августа месеца 2008. г. инсталирана је опрема која је пројектом била предвиђена и купљена. По програму и плану за реализацију пројекта Дигитализација некњижне грађе и културне и јавне делатности, дигитализација је отпочела 21. 08. 2008. г. Приоритет на почетку дигитализације био је медијска кампања промовисања пројекта која је за циљ имала упознавање шире јавности о новим услугама и пословима Завичајног одељења. У кампањи је посебно наглашавана акција и могућност дигитализације приватних колекција фотографија и негатива. Идеја је била та да Завичајно одељење уз адекватну процену грађе може вршити дигитализацију приватних колекција фотографија и негатива свих формата уколико корисници уступе на чување и коришћење, по прописаним условима, дигиталне копије. Могућност додатних услова коришћења остала је отворена за договоре тако да је постојала и могућност ограничене презентације те врсте грађе и враћање оригинала након дигитализације. По плану је таквом стратегијом покушано приближавање ове идеје ширем кругу грађанства, пружање сигурности, заштите права, поштовање жеља дародаваца, стицање поверења, пружање услуга стручне обраде, чувања и презентације грађе. У принципу, било је неопходно појаснити и приближити широј јавности вредности дигитализације визуелне грађе која по својим карактеристикама и плановима може превазићи приватни простор и интмну оријентацију уколико сам потенцијални дародавац то дозволи и уколико стручни проценитељ у тој грађи може препознати културно-историјски, документарни или уметнички карактер.
То је био први корак који је био повезан са процесом упознавања са карактеристикама и могућностима набављене опреме, консултацијама са искуснијим колегиницама из Народне библиотеке Србије, као и планирањем припреме негатива за дигитализацију. У том тренутку се као потенцијални дародавци појављују две особе које долазе да се упознају са могућностима и новим услугама библиотеке, госпођа Брежанчић и господин Мирослав Радуловић. Госпођа Брежанчић је кћи борског фотографа Ђуре Коловратара који је оставио своје негативе у једном коферу и које би г. Брежанчић у једном тренутку уступила библиотеци када се пре свега одлучи за такав потез али и када стекне одређену сигурност у институције које би се бринуле о заоставштини. Међутим, стални сарадник и дугогодишњи пријатељ и дародавац библиотеке господин Мирослав Радуловић, писац и новинар, после једног неформалног разговора, касније и формалне презентације дигитализације, одлучио је да у етапама поклони Завичајном одељењу Народне библиотеке Бор своју колекцију негатива и разгледница. Договор је био да прво добијемо 100 негатива формата 35 мм и да по обављеном послу дигиталне копије дамо дародавцу а негативе оставимо на Завичајном одељењу као поклон. Тако је по обављеном послу у првој етапи до 19. 12. 2008. г. скенирано 100 негатива у ролнама, односно 1284 снимака из периода 1947 – 1963. и библиотеци је поклоњено још 49 негатива у ролнама формата 35 мм, један негатив формата 60 мм и 35 ручно рађених дописних карата (разгледница) из периода од 1912 до 1918. г. исписаних немачким писмом и језиком чије порекло није још увек прецизно утврђено. Једна од тих разгледница је од изузетне вредности за Завичајни фонд зато што је писана из Бора са фотографијом старе борске Цркве из 1915. г. Може се претпоставити да је колекција ових дописних карата вредна лична преписка која је остала сачувана у приватној колекцији и која је као приоритет дигитализована и припремљена за превођење. Први преговори са евентуалним преводиоцима са немачког су учињени, сада је у припреми детаљнији програм са презентацијом ове колекције дописних карата. Трећа и најважнија колекција добијена је марта 2009. г. садржи 215 негатива (22 негатива фомата 60 mm и 193 негатива 35 mm) из периода од 1947. г. до 1970. г. Дигитализација овог поклона је у току.
У смислу техничке стране припреме негатива за скенирање и одређивање услова чувања скенираних негатива, највише су помогле консултације са проф. др Миладином Чолаковићем, професором фотографије и камере на Факултету драмских уметности. Негативе, припрема за скенирање војник који је на цивилном служењу војног рока. Основни посао припреме састоји се од припреме џепова у којима се негативи чувају, сувог чишћења и сечења негатива на траке са по највише шест снимака; траке се стављају у наменске џепове од чврстог папира затим се уписују подаци који су исписани на негативима и представљају интерне ознаке и сигнатуре које повезују негатив са контакт албумима. Начешће ознаке на негативима су редни бројеви и датуми фотографисања или развијања негатива. На џепу се уписују и подаци на колико трака је негатив подељен и колико снимака садржи. Тако припремљен негатив скенира библиотекар који претходно изврши селекцију и класификацију, а по скенирању на џепу испише број скенираних снимака по негативу и број снимака који нису скенирани. Библиотекар сигнира и депонује електронска документа и фолдере који ће се обрађивати заједно са негативима. У току је и одабир фотографија за презентацију у листу Бележница али и озбиљније планирање промоције овог вредног поклона Завичајном одељењу. У том смислу г. Мирослав Радуловић не крије задовољство у чињеници да сада по први пут може видети фотографије које су биле на негативима и радује се заједничком послу презентације овог поклона који следи у 2009. г., као и даљој сарадњи која ће уследити јер поседује још негатива, фотографија, докумената и рукописа које би поклонио библиотеци. Вредно је напоменути да је грађа која је до сада скенирана из ове колекције већ у употреби у локалном издаваштву и стручном раду локалних стручњака који припремају монографију о 100. г. екстрактивне металургије у Бору.
Поред дигитализације некњижне грађе библиотека је уз помоћ средстава Министарства културе набавила камеру и фотоапарат којим се врши дигитализација културне и јавне делатности библиотеке. У оквирима културне и јавне делатности библиотеке од септембра 2008. г. до 20. децембра 2008. г. снимљени су, документовани и пропраћени сви програми који су били у организацији библиотеке од којих бих истакао сва предавања из циклуса Едукативни програм упознавања са најзначајнијим завичајним личностима Ване Бор, програм Дечијег одељења у оквиру Дечије недеље, књижевно вече посвећено Нервалу на француском језику и различите промоције књига писаца. У оквиру пројекта дигитализације културне и јавне делатности Народне библиотеке Бор по први пут се библиотека појављује као продуцент сопствених програма који представљају и употребљиви видео материјал за промоцију рада библиотеке на телевизијама и интернету тако што су приређена два видео записа, Нервал и видео рад Пренос моштију интровертне тице (посвећен стогодишњици рођења Вана Бора).
Као очекивани резултат истакао бих и пројекат покретања интеркултурног дијалога Алтернативна урбанизација у Бору очима других који се реализује у сарадњи са Културним центром Рекс и под покровитељством Министарства културе Републике Србије и СО Бор. Овај пројекат директно подражава традицију визуелног бележења јавног живота града у реалном времену, покушавајући да открије и употпуни емотивну оријентацију у јавном простору Бора, али и да се надовеже на по том карактеру ретку грађу у колекцији Завичајног одељења.
Критички осврт на пројекат у досадашњој реализацији садржи неколико кључних примедби које се односе на сопствене ресурсе и организацију посла али и на опшепознато стање непостојање стандарда за дигитализацију и на потребу организовања круса за обраду некњижне грађе у COBISS у. Наиме једна од кључних примедби у сопственој организацији је та да се неке кључне ствари нису предвиделе а то су проблеми обраде негатива као посебне врсте некњижне грађе и његове дигиталне копије у COBISSу, али уз консултације и стручну помоћ колегиница из Народне библиотеке Србије предпостављамо да ће се тај проблем решити и тиме се могућност великих пропуста приликом каталошке обраде свести на минимум. Обрада дигитализоване грађе до сада није рађена јер се тренутно дигитализују вредни поклони и овај посао условљен је роковима које предлажу дародавци јер се њима доставља дигитална копија поклона у договореним роковима. Оно што је искуство показало је чињеница да не треба журити са презентацијом дигитализоване грађе на интернету без испуњених комплетних услова за ту врсту презентације а то су пре свега: задоваљавање техничких и софтверских услова за приказивање метаподатака уз дигитални извор и повезивање са каталошким описом у COBISS у.
ИМПЛАНТАЦИЈА
Пренос моштију интровертне птице
У оквиру реализованог пројекта Завичајног одељења Народне библиотеке Бор ИЗНАДРЕАЛИЗМА, Едукативни програм упознавања са најзначајнијим завичајним личностима Ване Бор – 100 г. од рођења, вајар Милан Стошић је направио скулптуру (гвожђе, пур-пена, лак, боја) по мотиву „интроверне птице“ са неколико слика Вана Бора. Скулптура је била део програма и акције под називом Пренос моштију интровертне птице која је у основним идејама презентације имала за циљ покретање критике неадекватног помињања Вана Бора у његовом родном граду, односно буквалног непомињиња и непостојања ниједног званичног обележја уметниковог у локалној јавности и јавним просторима. Поред тога, скулптура сама повезивала је реалност постојања апсурда интровертности са улазом/вратима која омогућавају поглед и присуство у свет надреалистичке поетике и естетике кроз саму изложбу радова Вана Бора коју је приредио и уступио Музеј савремене уметности из Београда, циклус предавања и пратеће филмске пројекције. Кроз контекстуални уметнички приступ и реализацију на више симболичких нивоа и више нивоа уметничке праксе, вајања у простору, симболичке интерпретације и употребе скулптуре до акције која је опходом по јавним градским просторима и градским видиковцима који су омогућавали директно осликавање парадоксалног и очигледног контекста и другог плана интерпретације оригиналних ликовних радова Вана Бора. Акција је завршена спаљивањем или условном апотеозом интровертне птице на ивици површинског копа која на самом крају опет парадоксално повезује панораму града који је у позадини акције, са „природним окружењем“ самих слика Вана Бора. Отварање питања симболичке интерпретације и употребе уметничког дела, парадокса интроверности и отворености, опхода/евентуалне интеграције, апотеозе и ре-креације даје смисао целој акцији која је документована у овом видео раду.
Интеркултурни дијалог: Алтернативна урбанизација у Бору
Интеркултурни дијалог у Бору би у основи требао да се негује и у смислу омогућавања и проширивања комуникације и поштовања мишљења других. У том смислу Народна библиотека Бор је својим статутом и основном делатношћу јавна институција у којој је основа комуникације интеркултурни дијалог с обзиром на средину у којој се налази и мултикултурној традицији која је непроцењиви квалитет за град и његову библиотеку. Народна библиотека Бор је у сталном пројекту интеркултурног дијалога преко својих свакодневних активности, свог фонда, културне и јавне делатности и медија којима располаже.
Завичајно одељење у оквирима пројекта дигитализације обимне фотодокументације коју чува у својим збиркама, има дугорочан план и одскоро реализује један вид континуиране набавке визуелне некњижне грађе. Поред тога, у том смислу, има и задатак да подражава очување континуитета визуелног бележења живота и изгледа града. Као једна стручна и стратешка процена која произилази из покренутог пројекта Дигитализација некњижне грађе и културне и јавне делатности библиотеке јесте и овај пројекат који уз адекватну планирану презентацију те врсте грађе може покренути иницијативе интеркултурних дијалога и постављати питања у погледу валоризације сопствених вредности и недостајућих стручних критичких погледа на свакодневицу и регистровање објектификоване друштвене имагинације.
Идеја пројекта са темом Алтернативна урбанизација у Бору имала би за циљ да омогући поглед другог, односно других, у оквирима теме која би пре свега помогла локалној средини јер ће се односити на алтернативно урбанизоване сегменте који за локалне становнике имају пре свега једну емотивну, интимну, алтернативну оријентацију која најчешће остаје непримећена, заборављена и уобичајена. Реч је нпр. о индивидуалним интервенцијама у јавним просторима, обектификованим емотивним односима према јавним објектима и местима, помоћним стазама, пречицама до одређених места, објектима који су непланирано настали или нестали, непланираним помоћним објектима (голубарници, шупе, гараже, објекти са неконвенционалним наменама, напуштени објекти…, ), …
Теоријска стратегија саме идеје и циљеви пројекта су:
- Успостављање континуитета у визуелном бележењу изгледа и живота града
- Увођење недостајућег документарног, уметничког, критичко-ситуационистичког виђења свакодневице и објектификованог јавног живота града из угла посматрања људи који су по први пут у Бору и који су одабрани експерти у погледу концептуалних и контекстуалних уметничких приступа
- Промовисање непримећених тешко уочљивих урбаних вредности града и објектификација културалне и друшвене стварности свакодневице у Бору
- Бележење емотивних интервенција у простору или сама емотивна интервенција у простору
- Покретање интеркултурног дијалога на локалном нивоу као најзначајнијег конструктивног деловања и интеракције
Начин реализације:
· Гостовање пет експерата/уметника који ће у Бору бити гости 7 до 10 дана са задатком да тему пројекта пропрате и изведу у том периоду. Гостовање стручног сарадника из Културног центра REX из Београда.
Аутори ће бити у обавези да по реализованом раду, потписаном уговору и исплаћеном хонорару уступе на трајно коришћење и презентацију своје радове Народној библиотеци Бор. Реализација или презентација радова имаће и штампани облик у виду каталога. Начин презентације и место извођења или пројектовања оквирно неће имати ограничења: галерија библиотеке или уколико је потребно неки од јавних простора у граду. Стратегија релизације презентације радова вршиће се у договору са ауторима. Постоје два стратешка правца реализације презентације радова: групна презентација свих аутора у јединственом временском оквиру без просторних ограничења или појединачне изложбе у више термина која се закључују колективном изложбом документације изведеног пројекта. Интекултурни дијалог биће покренут у реалном времену током трајања пројекта, за време презентације/изложбе и трајно у оквиру доступних електронских медија библиотеке. Библиотека поседује сву опрему потребну за Дигитализацију културне и јавне делатности, фотографске и видео грађе; има скромне услове излагања али добру организацију презентације културне и јавне делатности и уопште добру сарадњу са медијима и јавношћу уопште.
Неопходна подршка у погледу одабира експерата/учесника састоји се у стручној помоћи културног центра REX. У том смислу са г. Небојшом Миликићем су остварени контакти и покренути су конструктивни договори уобличавања стратегије реализације пројекта на обострано задовољство. Постоје и прелиминарнио предлози који би вероватно укључили гостовање три инострана уметника.
http://rex.b92.net/ikd/node/14
Интеркултурни дијалог:
Презентација пројекта Дигитализација некњижне грађе и културне и јавне делатности Народне библиотеке Бор у јaвним градским просторима
Министарство културе Републике Србије је у оквиру програма финансирања/суфинансирања програма из области библиотечке делатности одобрило средства Народној библиотеци Бор по пројекту Завичајног одељења за куповину опреме намењене дигитализацији некњижне грађе и културне и јавне делатности. Извештај о реализацији, набавци опреме и првим ефектима дигитализације послат је комисији Министарства културе републике Србије. Као један од значајнијих ефеката од почетка реализације пројекта 21. 08. 2008. г. издвојићу дигитализацију једне приватне збирке од 100 негатива који ће по обављеном послу бити поклоњени Завичајном одељењу. Негативи су из колекције једног од фотографа радничког листа Колектив тако да је употпуњена већ постојећа колекција од 4881 негатива у ролнама. Обавеза коју је својим планом Библиотека преузела је да ће грађу скенирати и дигитална документа дати власнику, а за узврат добити негативе и дозволу за коришћење грађе са јасним назнакама да се ради о поклону. Уколико Библиотека задовољи потребе дародавца и испоштује договор, на поклон ће добити под истим условима још 300 негатива истог власника. На Завичајном одељењу основу пројекта дигитализације некњижне грађе чини управо ова збирка негатива. Збирка се сада састоји од 4981 ролни уколико свака ролна има просечно 30 снимака укупан број снимака на негативима је 149430. Снимани су у периоду од 1947 до 2006. г.
Оно што је карактеристично за ову збирку је то да снимци које садржи нису били одабрани за тадашњу презентацију у листу Колектив, али сада они представљају један релевантан визуелни извор који је доступан и подложан анализирању и критици.
Идеју о презентацији пројекта Дигитализација некњижне грађе и културне и јавне делатности Народне библиотеке Бор у јавним градским отвореним просторима чини жеља и обавеза да се прошири пројектом планирана презентација грађе која се ограничила на презентацију и промоцију дигитализоване грађе четири пута годишње у току трајања пројекта кроз организовање изложби и мултимедијалних презентација у сали за програме, као и кроз контитнуирано ажурирање сајта библиотеке. За простор реализације презентације програма била је дакле планирана сала за програме и медијски простори. У самој основи подстицање интеркултурног дијалога, на основу подсећања о постојању организованог и професионалног система праћења живота града и укључивање суграђана у акцији очувања визуелних пројекција, имало би за циљ подизања свести грађана о вредности ове врсте грађе али и подсећање на ситуацију у којој се тренутно налазимо у смислу нестајања система који је био свестан вредности вођења фотографске документације. Пошто је ова фотодокументација делом имала пропагандни каратер, савремени концепти пројекција, излагања и тумачења могу добити један нови квалитет и критички контекст.
Концепт презентације фотодокумената је тај да се на пет одабраних стратешких локација у граду (индустријска зона, насеље крај површинског копа, стари центар града, нови градски центар, Дом културе на градском шеталишту) изложе фотографије тих места из различитих периода са различитим ситуацијама (планирање површинског копа, ширење копа, ерозија, индустријска фотографија, изградња појединих објеката и насеља, догађаји из свакодневног живота, политички спектакли, портрети људи и радника…). Средства потребна за подстицање ове врсте интеркултурног дијалога у јавним просторима састојала би се у опреми четири паноа. На петој локацији, Дом културе, на великом платну ће бити пројектоване фотографије у периоду трајања пешачке зоне. Потребна средства за која аплицирамо биће коришћена за израду четири паноа која ће бити смештена на поменутим локацијама. Координацију са службама локалне самоуправе, израду и опрему изложбеног материјала и медија, ће обезбедити библиотека и Општина Бор.
Акцију ће пратити памфлет са следећим садржајем:
Ово што видите створено је и мишљено у делићу секунде. Правовремено је реаговано у тренутку који се догодио као непоновљиво сада. А сада? Сада ће проћи непоновљиво сада. Са њим заборављамо колико је трајало, како и где се догодило. Ово што је пред Вама је сада… створено и мишљено у делићу секунде. Ако поставите питање једном сликом покрећете иницијативу.
Бор, април 2009. г.
Драган Стојменовић
библиотекар Завичајног одељења
